In a fight to seek Justice….!

An already answered prompt telling me to go into my saved half written posts and completing them…!

---

Trigger Warning:
This piece references sexual violence, crimes against minors, death, and the emotional aftermath of injustice.

---

न्याय ?

आए दिन खबर आए,
आस में हम सभ की न्याय…!

किसी दिन,
एक छोटी लड़की—
२.५ साल की;

एक बुजुर्ग औरत किसी दिन,
८० साल की थी जो;


और हमारे मुंह से निकले,
वही शब्द;

——

किसी अनजान के मुंह से वह निकले हैरानी में,

मगर—
पीड़ित जो,
उसकी माँ-बाप के मुंह से निकले वोह,
आह में,
अनंत दुख में;

——

बस एक ही गुहार जो आज इकट्ठा हुए—
इकट्ठा हुए हम सभ,
कि
कभी मिल पायेगा,
उसको,
या उसके परिवार को 
न्याय?

या
घूमते फिरेंगे कुछ दिनों में ये हैवान,
फिर-
किसी और के साथ ऐसा कुछ होने पर,
उसे मौत के घाट उतार देने पर;


मिले वही चेहरे,
एक बार फिर किसी दूसरी रैली पर,
एक और जान को गवा देने के बाद;

हम सभ भूल जाएँगे,
एक बार फिर से भूल जाएँगे;

क्या होता है वोह शब्द,
जिसको पाने के लिए एकत्र किए थे—
इस सरकार से,
इस खाखी वर्दी से;

कि,
कभी मिलेगा हमे,
या,
उन पीड़ितों के घर वालो को,

न्याय…?

---

---

English translation….! ⬇️

---

Justice….?

Every other day we hear the news,
All of us seek justice—

Someday,
It’s a little girl
2 and a half year old;

Someday it’s an old woman,
80 year old she was;


And from our mouths you hear,
That same word;

——

From an unknown person’s mouth its spoken in a tone that’s surprising,

But,
From the victim’s—
Their Mother’s and father’s mouth its heard
In pain,
In eternal sorrow;

——

On that same painful note-
We all have gathered here today,

Someday we’ll be able to find her,
and to her family,
Justice…!

Or,

In a few days these animals will roam freely,
And again,
when this act is repeated with someone,
And her existence is removed from
the face of the earth;


The same faces will meet again,
Meet again on someone else’s rally,
After losing yet another soul;

We all will forget,
In this deranged forgetfulness we will seek justice once again;

Seeking that word or its meaning;


To find it we have gathered here today,
From the government,
From these policemen;

Can we ever find it,
Or,
Help their parents find…

Justice…?

---

Love Waakiye 🤍